soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
moderate; proper; just right
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
grown-up (manner, etc.); mature; adult
crotch; groin; area between the thighs
no photographs; no photography
openly (unashamedly) in broad daylight
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)
middle of summer; height of summer; midsummer
nature; spontaneity; natural airhead
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
burning incense (before an altar, esp. in memory of the dead); offering incense
marriage ceremony; wedding; nuptials
entrance; entering; admission; admittance
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
to approach; to draw near
scorching heat; fierce glare of the Sun
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
brave; courageous; vigorous; enthusiastic; mighty; firm
unexpected result; upset; surprise
flat-out run; driving at full speed