feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
grown-up (manner, etc.); mature; adult
nether region; between the legs; groin; crotch
no photographs; no photography
openly (unashamedly) in broad daylight
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
middle of summer; height of summer; midsummer
nature; spontaneity; natural airhead
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
marriage ceremony; wedding; nuptials
entrance; admission; entering
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to approach; to draw near
scorching heat; fierce glare of the Sun
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
unexpected result; upset; surprise
flat-out run; driving at full speed
hermit crab; renting a house; tenant
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
girl; daughter; baby girl; young woman
trace; tracks; site; remains; scar
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
finger flick to the forehead
completely; all the way; altogether; bodily
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)