once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
drama; play; powerful drug
anger; being angry; being mad
book; volume; this; present; main; head; real
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
publisher; publishing house; publishing company
one by one; each; every; at intervals of
aiueo-order; standard gojūon syllabary order
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
bothersome; tiresome; bother to do
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
house; residence; family; household; lineage; family name
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
corridor; hallway; passageway
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
minitruck; light truck; small truck; light pickup
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
by myself; in person; by oneself
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to be ...-ing; to have been ...-ing
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
after a long time; for the first time in a while