-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
lamé (cloth made from gold or silver thread)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
unwanted hair; superfluous hair
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to stimulate interest in; to raise awareness of
related to; in relation to; as far as ... is concerned
man; male; masculine gender
good feeling; feeling good
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
prohibition; inhibition; ban
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
afterlife; the next world; the world beyond
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
journal; magazine; periodical
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
ramen restaurant; noodle restaurant
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)