to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
stronghold; citadel; headquarters
I fear that it's likely that; with all due respect
figure; form; appearance; dress; state; condition
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
for today; for the time being
to save face; to show deference; to make someone look good
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
technique; art; skill; move
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
if so; in that case; in that situation
in name only; figurehead; (only) by name
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called