versatility; multiplicity of use
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
proper; respectable; decent; honest
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to choke; to be choked by; to be stifled by
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
plural; multiple; several
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to rush into; to surge into; to crowd into
you (plural); all of you; you all
interference with a public servant in the execution of his or her duties
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
punishment; penalty; penal regulations; penal code
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
injury; wound; mistake; accident; loss
somehow; how; in what way; why; what kind of
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
such; like that; that sort of; very
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
your house; your home; your husband; your organization; you
impossible; unlikely; improbable
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
arrest; apprehension; capture
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
will; probably; may; I think; surely; I hope
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
illegal; illicit; unlawful
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)