wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
how about ...?; I wonder; I don't know
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
articles; supplies; parts
to be of use as a reference; to be helpful
to get lost; to become lost; to go astray
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
report; notification; registration
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
digital versatile disc; DVD
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
to say no more; to sink into silence
unknown; strange; I don't care; that's irrelevant; whatever
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
historical play; period drama
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
program (e.g. TV); programme