thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
apologies for the crude food
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to take; to carry (something) away; to bear
bag; satchel; briefcase; basket
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
preparation; arrangements
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
study subject; course of study; department (university, etc.)
professor; teaching; instruction
cancellation (of a lecture, class, etc.)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
business; trade; operations; sales
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to be pretentious; to put on airs; to show off
to act like a grown up; to pretend to be an adult
to be prominent; to be conspicuous
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback