family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
disinheritance; disowning
show; exhibition; spectacle
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
stealthily; secretly; in secret
matter of time; question of time
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
child rearing; child raising; raising children; parenting
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
very much; exceedingly; extremely
to quit one's job; to resign
ordinary; average; run-of-the-mill
to run away; to flee; to make off; to start to run away
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be treated to a meal; to be given a meal
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
emotion; feeling; feelings; sentiment
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
overseas student; exchange student
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
manual or physical labor; manual or physical labour
something heard for the first time; hearing something for the first time
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
poor health; ill health; unhealthy
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
nagging; faultfinding; carping; captious
it's different when ... but; it's not so bad when ... but