goodness; excellence; virtue
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to strain or exert oneself; to go all out
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
shower of dharma; Buddhism flowing forth
to become frayed; to become loose
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
how long; how far; how much
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
modesty; humility; being humble
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
mending; repair; darning; patching up
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to raise one's voice; to shout
delay; lag; postponement; falling behind
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to make something be done in time
order (for an item); request; demand; condition
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
unexpected; unforeseen; strange
high class; high grade; high rank; seniority
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to accompany; to follow; to keep up with
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)