to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
nape (of the neck); nucha
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
bubble; foam; froth; head on beer
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to run (up hill, stairs, etc.)
to wash away; to rinse off
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
good feeling; feeling good
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
alternately; by turns; one after the other
to rush on; to attack; to swoop down on
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
wetting oneself; peeing in one's pants
(my) wife; inside the home; one's family
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to become a (bad) habit; to get accustomed to