figure of a person; figures of people; shadow of a person
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to crouch; to squat; to cower
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
older sister; lass; young lady
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to feel hungry; to get hungry
performance; execution; skill; dexterity; tact
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
antiquity; the previous era
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
I fear that it's likely that; with all due respect
transmigration; reincarnation; metempsychosis
from the viewpoint of; according to
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
jumping to a wrong conclusion
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to take someone along; to be accompanied (by)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to flow into; to pour into; to stream into
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
desire; want; will; wish; urge; craving
random; unintentional; unintended
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness