room; chamber; apartment; flat; stable
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
small room; closet; cubicle; booth; stall
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
bravery; courage; heroism
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
difference; variation; difference
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(social) class; rank; grade
even; (if) only; just; besides; on top of that
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
snatching; stealing; seizure; usurpation
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to talk; to chat; to chatter
self-confidence; confidence (in oneself)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
battle; fight; war; struggle; conflict
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)