peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
like this; this sort; this way
danger; peril; hazard; risk
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
lucky; nice!; score!; bingo!
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to relax; to feel at home
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
declining; refusal; rejection; announcement; notice
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
such; like that; that sort of
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
clothes (that one is wearing); wearing clothes
instant; moment; for an instant
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion