mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
feeling of envy; jealous feeling
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
salty sea breeze; salt wind
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
ignition; lighting; firing; setting off
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
something worthy of comparison; something being compared
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
ignorant of the ways of the world
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
who on earth; just exactly who; who the heck
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
proper; right; reasonable
life or death; existence; destiny
unpatriotic person; traitor (to one's country)
person obsessed with thoughts of sex
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
drafting; requisition; impressment; commandeering; expropriation
straightforwardly; readily; without hesitation
many; numerous; various; large number of
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering