to soothe and humor (humour); to coax
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
staff member; employee; worker; personnel
to bawl; to cry; to scream
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
habit of putting things off; truancy habit
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to care for someone; to look after someone
very much; extremely; greatly
roller coaster; big dipper
to win over; to win (someone's) heart and mind
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
illegitimate child; secret love child
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
hateful; detestable; loathsome
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
at any cost; at any price; at any expense
(inflected) end of a word; end of a sentence
news; word; tidings; omen
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
trouble; bother; annoyance
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
innocent; cherubic; childlike
to get lost; to become lost; to go astray
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
househusband; stay-at-home dad
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
air conditioning; air cooling
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
regular; well-regulated; systematic; orderly