dripping; trickling; drop by drop; in drops
drop (e.g. of water); drip
master and servant; lord and retainer; employer and employee
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
fricative; fricative consonant
each time it happens; at all such times
to get narrower; to contract
to lose sight of; to miss
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
top of the head; crown of the head
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to use up; to exhaust; to wear out
a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; a sign (with honorific 'o')
paint; coloring materials; colors; colours
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
paralysis; palsy; numbness; stupor
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
training (animals); breaking (animals)
a few minutes later; after a few minutes
in the same manner as before; the same as always
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
around the world; throughout the world
municipal office; council; city hall
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
incommunicative; taciturn