contents; interior; substance; content; (sword) blade
to burn to a crisp; to scorch
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
peculiarity; uniqueness; characteristic
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
remembrance; recollection; recognition
to burn; to scorch; to char; to singe
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
crime; criminal act; offence; offense
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
appointment; rendezvous; date
to leave; to depart; to take one's leave
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hands-free (e.g. telephone)
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to overdo; to do too much
consequence; outcome; result; blame
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
cut; slice (meat, fish); fillet
preparation; arrangements
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
consideration; taking into account
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop