to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
deep-seated; deep-rooted; ingrained
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
connection; link; relationship
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
just a minute; small quantity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to shift one's attention to; to shift one's focus on
guest; visitor; customer; client; shopper
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to pass (of time); to elapse
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
cake or snack served with tea
receptionist; reception woman
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
sensation; feeling; tendency; propensity
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to relax; to feel at home
than; from; out of; except; but; more
time; hour; period; class
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
role of a company president
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle