gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
stock (of goods); reserve; supply
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
falling into a doze; dozing off; nodding off
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
though one didn't intend (expect) to
with a start; with a jump
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
disclosure; exposure; revelation
place; situation; position; location
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
door (Western-style, car, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
precise; accurate; appropriate; exactly the right
shy; diffident; retiring; reserved
in the meanwhile; during the time
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
interval; break; pause; spare moment
(apparently) that's what it's like, isn't it
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
older sister; elder sister
to resolve; to make up one's mind; to decide
lie; falsehood; fiction; fabrication
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to participate in (as a member); to get involved in
staringly; fixedly; unblinkingly