jpdb beta

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

3

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

5

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

2

to have sex with

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

5

sincere; honest; faithful

1

constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor

1

something like ...; something called ...

2

cool or attractive expression (when posing for a photo)

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

6

boohoo; boo hoo; waa waa

2

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

5

to comfort; to console; to amuse

1

potato chips; potato crisps

2

to put back in a good mood; to cheer up

1

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

1

to start eating

2

to be absorbed in reading

1

to finish reading; to read through

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

reading matter; reading material

1

fragmentary

1

to join together; to combine; to join up

1

to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

ago; since; before; previous

3

being ...

1

hundreds

2

this is why; this means; it is the case that

1

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

3

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

1

to reason; to sum up; to conclude

1

to rule; to govern; to administer

1

regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification

1

all over Japan

1

at that time; in those days

1

suddenly; all of a sudden

2

to revere; to respect; to worship

1

viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification

1

to build; to construct

1

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

1

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

mysterious disappearance; being spirited away

1

real; actual; true

1