unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
lie; falsehood; fiction; fabrication
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
outer canthus; outer corner of the eye
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
moment; brief space of time
white horse; unrefined sake
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
fit; spasm; attack; seizure
to recover; to rally; to improve; to pick up
shy; diffident; retiring; reserved
pretension; conceit; hubris
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to go out and away; to leave
to chase; to run after; to pursue
to turn on one's heel; to turn back; to return
sensitive; alert; aware; susceptible
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to be pleased with; to suit
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
now that; since; so long as; because
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
welfare; public welfare; social welfare; (former) Ministry of Health and Welfare
matter for great congratulation
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
(teacher's) platform; podium; dais