to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
naughty boy; mischievous boy; little rascal; brat
together; jointly; at the same time; with; both
(clenched) fist; knuckles
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to discuss; to talk together
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be able (to); to be possible (to)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
reliable; trustworthy; hopeful; promising
plan; scheme; plot; design; project; intention
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
situation; (present) state of affairs; circumstances
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
unexpected; unforeseen; accidental
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver