strong interaction; strong force
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
discouragement; despondency; dejection; disappointment
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
innermost depths of one's heart
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to that extent; to that degree; so much; so
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt
railway switchback; twisting backward knee trip
to be flustered; to lose one's presence of mind
in this way; thus; such; uh...
proximity; nearness; soon; nearby
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
anger; rage; fury; wrath; indignation
by means of; due to; because of; according to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
place; spot; address; district; area; one's house; point
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
piling up; multiple layers