charming; fascinating; voluptuous
street; quarter; district; area
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
too; also; still; as before; even so; either way
to relate to; to have one's feelings understood
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
that; the matter in question
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to rub; to pat; to stroke; to massage
inscrutable; incomprehensible
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to imitate; to follow; to emulate
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to pretend not to see; to turn one's back on
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
private talk; confidential talk; secret talk
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
be considered; be deemed; be thought to be
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
just (applies to set number of items, instances, etc.)
to lay the blame on; to put the fault on
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
tension; mental strain; nervousness
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation