in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
black; black go stone; guilt; guilty person
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
presence; appearance; attendance; visit; going out
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
cave; cavern; den; grotto
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
preparation; provision; guarding
self first; striving to be first; scrambling for
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to stake; to risk; to bet; to wager
self-abasement; humility; self-depreciation
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
forcing; enforcement; forced; enforced
to be cold (to); to ignore (someone)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to expose oneself (e.g. to danger)
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to stare back (at); to glare back
evil spirits of rivers and mountains
rampancy; prevalence; domination
spirit world; underworld; the next world
suitable; appropriate; becoming; fitting
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard