jpdb beta

bargain or clearance goods (esp. of imperfect produce)

1

leftovers; remains; leavings; remnant; surplus

1

to make good use of; to use to one's advantage

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

2

new; fresh; novel

2

ordering (materials); placing an order; order

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

6

profound; deep

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

11

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently

1

to be called ...; to be referred to as ...

8

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

check (pattern); ichimatsu doll

1

only; just

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

although I say; although one might say; although called

1

to be refined (character, manners); to be classy; to be polished

1

to love; to cherish; to admire; to appreciate

2

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly

1

in the end; on top of that

1

plaything; toy

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

history

2

to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through

1

to have the nerve to

12

to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent

2

if it's the case

2

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

4

social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society

1

reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect

1

proper; appropriate; due; suitable

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

proud

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

4

exploitation; overuse; abuse

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

5

first and last (time, chance, etc.); (the) only

1

language barrier

1

imagination; supposition; guess

6

as a matter of fact; to tell the truth

1

simply; merely; only; solely

3

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

3

gestures; gesturing

3

whatever way; any way; either way; one way or the other

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

3