end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
emotion; feeling; feelings; sentiment
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
woman; female; feminine gender
possibly; by some possibility; perhaps
even; (if) only; just; besides; on top of that
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
boiling in an iron pot; boiling to death (punishment during the Warring States period)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
tone (of voice); manner of talking
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
place; situation; position; location
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
put; place; leave; do (in preparation)
hundred battles; many battles
older person with more life experience
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
deed (esp. negative); act; action; one's doing
having in mind; happening to know of; idea
good deed; good conduct; benevolence
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
want to ... do something; would like to ...
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
anonymity; using an assumed name
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive