jpdb beta

to give an impression; to make an impression

1

looks; features

2

both arms

1

both feet; both legs

2

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

short; brief

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

2

entirely; completely; cleanly; snugly

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

guessing; covering

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

3

at a loss for words; stumped for words

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

roost; nest; pad; crib; one's home

1

assertion; declaration; affirmation

3

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

29

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

4

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

immediately; right away; on the spot

5

thief; robber

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

does not seem; unlikely; improbable

1

to look around; to survey

3

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

and; thereupon; because of that

3

who; what kind of person

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

who on earth; just exactly who; who the heck

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel

1

abusive language

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

lunch; midday meal

1

not worth doing; waste of effort

1

left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

4

to wait eagerly for; to look forward to

1

back (of body)

3

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

9

four-legged tray for festive food

3

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to rush over; to run up to

5

time; hour; period; class

7

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

older sister; elder sister

85

bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker

1