footwork (in martial arts, sports, etc.)
starting up (e.g. business, computer)
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
every person; each one; everybody
imperial decree; imperial edict
very high; high up; aloft; only; merely; just
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
these guys; these fellows
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
fusuma; Japanese sliding screen
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
(how) many times; (how) often
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
in; on; at (place); as for; regarding
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
grasp; catch; understanding
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
pride; boast; credit (to)
great cause; moral law; justice
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to make a display of; to show off; to flaunt
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
both armies; both teams; both sides
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to compete; to bid; to sell at auction
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to take someone along; to be accompanied (by)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
guidance; leadership; leading the way