miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be needed; to be wanted
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
novel; original; new; innovative
sweets (desserts, candy, etc.)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to lose one's mind; to lose control of oneself
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
guest; visitor; customer; client; shopper
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
way of eating; how to eat
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
careful; elaborate; scrupulous
to mix; to blend; to combine