conviction; belief; confidence
like that; that way; thus
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
memories; recollections; reminiscence
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
to distribute; to hand out
one-sided; unilateral; arbitrary
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to keep a promise; to keep one's word
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
menu; schedule; program; menu
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
passerby; pedestrian; foot passenger
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
that sort of; that kind of; like that; such; so
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
important; significant; precious; valuable; careful
cool; calm; composed; all right; fine; OK
easy; simple; there's no way that ...
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
so; like this; in this way; this much; to this extent
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement