to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
since when; from when; how long
victory or defeat; match; contest; game
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
immediately; right away; at once; instantly
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
all present; all concerned; all of us
in that manner; like that
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
why?; what for?; how?; by what means?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
water's edge; beach; shore
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
sexy; popular; well-liked
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone