jpdb beta

to be found

2

book; volume; this; present; main; head; real

6

to compete; to contend; to vie; to contest

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

informal; unofficial

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

2

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

1

first; new

1

spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

to speak; to hear a voice

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

5

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

detour; circumvention; turning movement

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

radiant smile; contented smile

2

next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

4

entry number

2

preserved food boiled in sweetened soy sauce

1

five; 5

1

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

almond (Prunus dulcis)

1

the world of sumo

1

rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person

1

yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

1

master of ceremonies; MC; intermission between songs in which the performers speak to the audience; machining center; marginal cost

1

making no progress; getting nowhere; remaining unsettled

1

to bring back

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)

2

courageous; brave; bold; valiant

1

tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

1

voltage; excitement; enthusiasm

1

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

3

heat up

1