answering machine; answer phone
after that; afterwards; thereafter
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
already; now; no longer; not any more
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
Rubik's Cube; Erno Rubik's Magic Cube
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
candied apple; toffee apple
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
few; a little; scarce; insufficient; seldom
with the exception of; excepting; excluding
joint struggle; common (united) front
state of affairs (around you); situation; circumstances
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
loser; defeated person; the defeated
one by one; one each; one at a time
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
sign; indication; omen; symptom
to bring up a subject; to touch on a matter
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap