interval; break; rift (in clouds)
the first star to appear in the evening
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
one by one; one after another; successively
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to hang one's head; to droop one's head
consequence; outcome; result; blame
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
suddenly; abruptly; unexpectedly
offender; criminal; culprit
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
(police) detective; criminal matter
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to put one's strength into
yes?; no?; isn't it?; is it?
sorry; excuse me; thank you
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
horizon (related to land)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
fall; drop; descent; coming down
stop it!; enough!; cut it out
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
(electrical) ground; earth; grounding; touching the ground; landing (an airplane)