as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
to discuss; to talk together
has reached its limit; has reached its peak
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
reaction; recoil; kick; backlash
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
style; way; shape; form; appearance; state
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
suddenly; all of a sudden
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to harm; to cause harm to
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
accurate; correct; precise; exact
rescue; extricate; reclaim; deliverance
baby girl; primary schoolgirl
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to be consistent; to be coherent
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to try; to attempt; to have a go (at something)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
somehow; somewhat; seemingly
to become speechless; to be at a loss for words
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling