slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
awkward; uncomfortable; embarrassing
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
novel; original; new; innovative
demanding; difficult; strict
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
trivial; not amounting to much
be (that) as it may; having said that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
omniscience and omnipotence
popular use; circulation; to pass as; to pass for
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
mwahahaha (evil laughter)
(suffering) damage; injury; harm
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
assault; violence; damaging (someone)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)