to survive; to continue living; to escape death
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to wind around; to wrap around; to coil around
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
good-for-nothing; useless; worthless
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be assiduous in one's business
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
thought; imagination; mind; desire; wish; love
if you think about it; come to think of it
all night long; all through the night
to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy