to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)
look (esp. an angry or upset look); expression
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
he; she; that person; that; that one; that thing
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to order; to command; to appoint
personal feelings; self-interest
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
twelve o'clock; midnight; noon
at; in; at; when; by; with
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
(and) yet; but; for all that; nevertheless
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird
stone (used for throwing)
to knock down; to knock off
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
habit; behavior; behaviour; trait
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to go out; to go around; to walk about; to roam
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
interpretation; explanation; reading; construction
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
in public; in company; in the presence of others
show tent; circus tent; freak show
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to chide; to rebuke; to reprove
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to complain; to make a complaint