to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
polished rice; (uncooked) white rice
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
moving; touching; stirring
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to wait and see; to see how the land lies
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
top recommendation; something highly recommended
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to taste; to try (food or drink)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
tsukemono (pickled vegetables)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
rice bowl; tea cup; teacup
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
one's every action; every single move
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
trust (in); confidence; faith; reliance
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
harmless; innocuous; safe; benign
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
direct; immediate; personal; firsthand
to bite into; to sink one's teeth into
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
covered with; stained; smeared
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
interruption; suspension; break
to smile cheerfully; to crack a smile
unfortunately; sorry, but ...