admiration; wonder; astonishment
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
look!; see!; here!; there!; hey!
changing the world; turning the tide; Kaiten; manned suicide torpedo used by the Japanese navy in WWII
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
family of samurai lineage; person with samurai ancestors; shizoku; the second of three official classes in Japan in 1869-1947, consisting of former samurai
in a way that is uncharacteristic of ...; in a way that is unbecoming to ...; in a way that is unbefitting of ...; despite one's position as ...; despite being ...
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
pride; dignity; self-respect
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
failure; mistake; blunder
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
consideration; guess; conjecture; judgement
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
criticism; blame; censure; attack; reproach
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to be; to come; to go; to be (doing)
new era; new period; new age; new epoch
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
few decades; many decades; several decades
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
that kind of; of the sort; of the kind; such
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant