to entrust; to leave to a person
(not) even once; (not) ever
reliance; trust; faith; confidence
to achieve; to win; to gain; to attain
have a good day; take care; see you
lonely; lonesome; solitary; desolate
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
soon; shortly; before long; nearly; almost
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
ohajiki; traditional Japanese children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces made of coloured glass or plastic
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
race (of people); type of person
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
fruit grown near the tip of the vine (hence stunted and unripe); weak-looking fellow; pale-faced man; pasty-faced man
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
daily life; daily living; waking up and going to sleep
stupid brat; son of a bitch
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
hesitation; indecision; vacillation
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
to hang one's head; to droop one's head
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on