prognostic symptoms; after-effect
to stop walking; to pause
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
innocent; blameless; guiltless
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
literary and military arts; the pen and the sword
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
automatic; intransitive verb
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
spiritualist; medium; necromancer
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
telephone book; telephone directory
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
cafe featuring Japanese-style sweets
teahouse that sells fruit (or serves fruitcake, etc.)
high mountain; alpine mountain
sweets (desserts, candy, etc.)
Japan and Russia; Russo-Japanese
milling; grinding into flour
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
anyone; anybody; everyone; whoever