connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
bento; Japanese box lunch
to press a question; to cross-examine
with a splash; with a plop
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to try; to attempt; to have a go (at)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
self-control; self-restraint
to become clear; to be made public
break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
dripping; trickling; drop by drop; in drops
one's share; one's portion
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
if possible; if it is in my power; if it was realistic
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
interference; intervention; meddling
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
cooked rice with added ingredients (meat, vegetables, etc.)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
friendship; fellowship; camaraderie
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
mouse; rat; dark gray; slate gray
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to pile up; to accumulate; to estimate
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to cajole; to deceive; to seduce
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate