mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
results; record; grades; marks
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
stubborn; obstinate; pigheaded
hard to understand; Byzantine fashion
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
worry; care; anxiety; mental exhaustion
not mince matters; not mince one's words
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
indescribable; having no way to express
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
superior; excellent; brilliant; outstanding
young person; youth; young
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
authority; power; influence
young person; inexperienced person; novice
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
older brother; elder brother
opposite side; other side; other party
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
right; correct; proper; righteous; just
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
seeing one off; farewell; escort
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
and then; in addition to that; also; even so
Not a word to anyone; Mum's the word
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with