nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to raise one's voice; to shout
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
one's post; one's station; department; bureau; section
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
of late; lately; this part; this point; here
previous year (fiscal, academic, etc.)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
rare event; unexpected event
living together; coexistence
one's self-possession; one's presence of mind
now (while the time is ripe); while one still can
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
note (letter) left behind; will
because; as; since; so; due to
to be stingy (with); to skimp (on)
in tatters; in pieces; wiped out
limited time; limited-time offer
favorable reception; good reputation; popularity
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
tea gruel; tea flavoured rice gruel
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
horn-shaped pastry with chocolate filling
horn-shaped pastry with sweet filling
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
horn (musical instrument)
limited edition items; limited edition
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
great; grand; extensive; large-scale
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to sit; to squat; to be implicated
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
near; close by; within reach; familiar
(small) stone; rock; pebble
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap