to be reluctant to do; to hesitate to do; to be unable to do; to not be in a position to do
(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps
to like too much; to like to excess; to adore
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
survival; survivor; relic
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
regular customer; valued client
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
very likely; very probable
Herculean task; next-to-impossible undertaking
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
straight to the point; point-blank; frank; direct
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
sometimes; occasionally; somehow (or other); in some way; being apt to; being liable to
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
just who do you think you are?
son of a bitch; piece of shit
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
sense; idea; desire; concern; attention; care
storage room; storeroom; lumber room
arrangement; pact; agreement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
major cleanup; spring cleaning
to hang up; to end a telephone conversation
gaining time; stalling for time; time-buying
pretext; history; past; according to ...; ... says
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to overflow from something full