to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
important; significant; precious; valuable; careful
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
sunlight; rays of the Sun
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; how many; many; a lot of; several; a few
the deceased; the departed
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
this sort of; this kind of; like this; such
to run away; to flee; to make off; to start to run away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
human being; human; person; character (of a person)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to bite into; to sink one's teeth into
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)