jpdb beta

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

1

timing

3

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

shape up!; act properly!

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to pray; to wish

1

play; sport; romp; frolic; joke; prank

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

hand used like a sword in striking

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

to turn round; to face about; to turn about

1

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

1

well; now; then

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

2

we; us

1

ill-bred; poorly brought up

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

fairness; impartiality; justice; objectivity

1

rock-paper-scissors (game); janken

1

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

uh-oh; oops; sorry

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

2

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

around ...; or so

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

damn kids

1

hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

adult; grown-up

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

bad boy; naughty child; brat

1

sea; ocean; waters

4