or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
number one; first; best; most; game; round
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
well then ...; in that situation; in which case
being too late; losing one's final chance
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
may; might; perhaps; may be; possibly
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
direct; immediate; personal; firsthand
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
abduction; kidnapping; kidnaping
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
goes without saying; needless to say; obvious
black; black go stone; guilt; guilty person
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
house (e.g. of Tokugawa); family
human being; human; person; character (of a person)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
future; possible; potential; prospective
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
capable person; talented person; human resources; personnel
such; like that; that sort of; very
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
how; in what way; how about
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case